Русские песни на английском (Антология романсов, песен о Великой Отечественной войне и избранной лирики с параллельным переводом Бориса Вульфовича).

Сборник содержит тридцать немецких народных песен XVIII-XIX вв. Немецкий песенный фольклор богат и разнообразен, сюда входят лирические любовные песни, маршевые и танцевальные, колыбельные и рождественские, песни о природе и родине. Песни записаны для голоса в сопровождении фортепиано. Оригинальные немецкие тексты песен сопровождаются подстрочным русским переводом для понимания содержания. Издание адресовано студентам музыкальных учебных заведений, певцам, а также широкому кругу любителей пения.

Полина Виардо (1821-1910) — испано-французская певица (меццо-сопрано), вокальный педагог, композитор, автор нескольких сборников романсов и комических опер. Данный сборник, включающий в себя десять романсов на стихи французских поэтов для голоса в сопровождении фортепиано, впервые увидел свет в 1850 г. Издание предназначается певцам, студентам вокальных отделений музыкальных учебных заведений, вокальным педагогам.

«Детский альбом» (соч. 39, 1878 г.) — двадцать четыре легких пьесы для фортепиано — одно из популярных и знаменитых сочинений П. И. Чайковского (1840-1893). Спустя столетие после появления «Детского альбома» замысел великого композитора («сделать ряд маленьких отрывков безусловной легкости и с заманчивыми для детей заглавиями») получил развитие в творчестве известного поэта и переводчика Виктора Лунина (р. 1945). Его стихи органично дополняют музыкальные миниатюры Чайковского, сочетают элементы изящной стилизации с непринужденностью и простотой поэтического языка. В заметке, написанной биографом Чайковского Александром Познанским (р. 1950) специально для этого издания, приведены краткие сведения об истории создания «Детского альбома». Замечательные иллюстрации Веры Павловой (р. 1952) зримо воссоздают сюжеты пьес, передают атмосферу дворянского усадебного быта XIX века. Идиллическое настроение ее работ позволяет проникнуть в мир детства, где сказочные персонажи присутствуют в реальности и окружающее раскрывается, как захватывающая волшебная книга.

Эта книга рассчитана как на гитаристов, которые уже имеют некоторый опыт и знакомы с нотами (для них мелодия дается в виде нотной строки), так и на тех, кто не знает нотной грамоты (для них мелодия записана в виде табулатуры). Все изучаемые песни даются в облегченной обработке автора издания. Это издание поможет более уверенно сделать первые шаги начинающим гитаристам в освоении аккомпанемента пению. Книга может быть также использована в качестве дополнительного учебного материала для курсов и кружков по обучению игре на шестиструнной гитаре. Кроме того, нотная строка мелодии и буквенно-цифровые обозначения аккордов песни позволяют исполнять аккомпанемент пению на других музыкальных инструментах (баяне, аккордеоне, синтезаторе и т.д.).

Устал от дворово-рокового репертуара под гитару? Настроение совсем не азартно-компанейское? Настигли любовь и ностальгия? Тогда пришло время старых добрых романсов под гитару! Что может выразить чувства лучше, чем «Гори, гори, моя звезда», «Очи черные», «Я встретил вас», «Очарована, околдована», завоевавшие любовь не одного поколения слушателей? Только мелодичные и задушевные хиты советской эстрады и кино, которые также можно найти в этом сборнике! К полному тексту каждого романса и аккордам прилагаются простые и удобные даже для начинающего гитариста табулатуры, поэтому сборник может стать отличной школой игры! При должном усердии это будет довольно просто, когда ваш учитель — преподаватель с 15-летним стажем Дмитрий Агеев, написавший уже не один десяток книг по гитарному мастерству!

Хочется играть запомнившиеся современные мелодии или близкие сердцу старые добрые хиты? Именно их — новые и уже ностальгические мелодии — собрал четвертый сборник нетрудных фортепианных переложений «Музыкальная гостиная». Простые советы от автора помогут легко и быстро справиться с техническими сложностями. Порадуй своих друзей и близких исполнением известных и любимых песен! Желаем вам приятного музицирования!

Практически ни одно застолье не обходится без любимых песен, которые каждый слышит с самого раннего детства. Но нередко мы забываем слова шлягеров и путаем, казалось бы, известные строчки. Эта книга станет вашим незаменимым помощником на всех семейных праздниках. В ней собраны самые популярные песни, которые украсят любимой мелодией любой вечер.

Современный поэт И.Мухин, стихи-поздравления, тосты, частушки, «валентинки» и просто иронические и юмористические стихи которого расходятся огромными тиражами по всей стране, предлагает вам свою новую книгу. Это не просто переделки известных всей стране песен — автор показывает нам нынешнюю жизнь России во всей ее красе. Если вам хочется удивить и развеселить себя и своих друзей, то в этой книге вы всегда найдете что-нибудь интересное.

Американские народные песни — собрание баллад и песен, исполнявшихся в начале XX века. Составитель сборника — известный английский исследователь песенного и танцевального фольклора Сесил Шарп (1859-1924). Эти песни были собраны им во время экспедиции по региону Южных Аппалачей — в штатах Виргиния, Северная Каролина, Кентукки, Теннеси, где в основном проживают потомки английских иммигрантов. Оригинальные английские тексты сопровождаются переводом на русский язык. Песни записаны в виде мелодии для голоса и аккомпанемента на фортепиано. Издание может заинтересовать как певцов и музыкантов, так и музыковедов, фольклористов, культурологов и студентов музыкальных учебных заведений.

Книга представляет собой учебно-методическое пособие по обучению гитарному аккомпанементу пению, в котором изучаются лучшие хиты различных жанров — от русского рока до шансона. Это издание рассчитано на гитаристов как знающих, так и не знающих ноты, которые желают углубить свои знания и улучшить практические навыки по аккомпанементу пению на шестиструнной гитаре.