Стихи русских и зарубежных поэтов XVIII-XX вв., посвященные Светлому Христову Воскресению, а также великим и двунадесятым праздникам.

Что такое любовь? Какая она бывает? Бывает ли?? Этот сборник стихотворений о любви предлагает свои ответы! Сто самых трогательных произведений, сто жемчужин творчества от великих поэтов всех времен и народов.

Книга "Птица по имени... " — собрание птичьих изображений, стихов, прозы и фактов о пернатых друзьях. Это универсальный знак внимания, отличный подарок преподавателю, маме или себе!

Что такое любовь? Какая она бывает? Бывает ли?? Этот сборник стихотворений о любви предлагает свои ответы! Сто самых трогательных произведений, сто жемчужин творчества от великих поэтов всех времен и народов.

Говорить о любви, наверное, — самое сложное. Как и музыка, стихотворения передают чувства и ощущения намного точнее. Поэт переживает чувства, как тайну, а затем отдает — в бесконечность — своим стихотворениям. Каждый доносит именно то, что ощущалось в тот момент лично, а теперь, спустя много лет, стало частью общего водоворота ощущений, радостей, страданий, событий и мыслей. Поэтому, каждое стихотворение — это «сердечно», от поэта — читателю.

Переводчиков можно сравнить с первопроходцами в неизвестных землях. Самуил Маршак открыл для нас таинственный остров английской поэзии. Его переводы сонетов Шекспира считаются классическими. Благодаря ему Роберт Бернс стал самым популярным иностранным поэтом в нашей стране. Стихи Маршака сопровождают российского читателя буквально с первых лет его жизни. В этом сборнике представлены его лучшие переводы английской лирики — шедевры русской поэзии, порой более известные, чем сами оригиналы.

В книге собраны самые трогательные и пронзительные стихи о любви, написанные великими поэтам прошлых дней и нашего времени.

Погрузитесь в мир волшебства и радости вместе с любимыми поэтами, которые в своих стихах передали радостную атмосферу Рождества. В этом сборнике собрана поэзия русских и зарубежных авторов, вселяющая даже в сердца взрослых читателей веру в чудеса.

Книжная серия призванная популяризировать современную поэзию и прозу. В серии публикуются как известные, так и начинающие русскоязычные авторы со всего мира.

Это вторая книга поэтического содружества «Весь», первая вышла в Риге в 1992 году в издательстве «Полярис». В настоящем издании представлены стихи десяти поэтов, живущих не просто в разных городах, но и в разных государствах (Россия, Израиль, Украина, Белоруссия, Германия, Латвия). У каждого из них своя стилистика, свое лицо. Они совсем не похожи друг на друга, но их объединяет любовь. Любовь друг к другу, к миру и, конечно, к слову. Состав участников второго сборника расширился: в нем появились стихи Елены Шроловой (Москва), Евгении Ошурковой (Рига) и Марины Крусановой (Львов).

Интерес к Ирану у просвещенных русских людей возник еще в допетровское время; среди посольских делегаций, прибывавших из Москвы в Исфахан, случались и стихотворцы. Русские поэты Золотого века были увлечены персидской классической поэзией (иные из них, как, например, Грибоедов, включивший одну притчу Саади в текст «Горя от ума», и знаменитый полиглот Ознобишин, в совершенстве знали язык фарси). Персидские мотивы появляются в творчестве Жуковского, Пушкина, Фета и целого ряда заметных поэтов девятнадцатого века. В Серебряном веке в Петербурге возникает мистически-потаенное общество русских «гафизитов» (то есть последователей Хафиза), среди которых — такие корифеи поэтической эпохи, как Вячеслав Иванов и Михаил Кузмин. Некоторые русские поэты еще столетие назад ездили в Иран и возвращались на родину со стихотворными циклами, навеянными страной Саади и Хафиза. Перечень воспевших Иран русских поэтов велик, но нельзя не упомянуть Бунина, Брюсова, Гумилева, Зенкевича, Хлебникова, Клюева, Есенина, Багрицкого, Адалис… В эту обширную антологию вошли не только впервые собранные воедино стихи многих подлинных поэтов, но и наиболее удавшиеся русские переводы из персидской классики, со временем уже ставшие частью русской словесности. Эта увлекательная книга становится свидетельством давнего тяготения русской поэзии, и шире — всей русской культуры, к Ирану и иранской культуре, а также сочувственного интереса к жизни иранского народа, способствует утверждению величественного и прекрасного образа Ирана в сознании российского общества.

Русско-японский сборник содержит многочисленные произведения различных авторов. Представлены разные направления — от классики до авангарда. Сборник поражает стилистическим и жанровым разнообразием. Вы не найдёте здесь двух сходных текстов, а это верный признак динамичного развития всей литературы в целом. Редактор-составитель: Ковалевская Ю.