Этот самоучитель подготовлен популярным автором, преподавателем французского языка с многолетним стажем В.А. Гориной. Книга состоит из 25 уроков (Unit?) и позволяет быстро и эффективно выучить язык, поднимаясь на всё более высокие уровни освоения. В пособии даны базовые сведения по грамматике, включая основные времена французского глагола. Но этого объема вполне достаточно, чтобы начать уверенно читать по-французски и общаться на бытовые темы. Особое внимание уделено особенностям французского произношения: фонетические разделы сопровождают читателя вплоть до 15-го урока. Большое количество упражнений (ключи к ним помещены в конце книги) помогает уверенно закрепить учебный материал. А тексты и диалоги служат быстрому усвоению лексики (списки новых слов с переводом есть в каждом из уроков). Издание предназначено для всех, кто начинает изучать французский язык с нуля или когда-то учил его и теперь хотел бы освежить и усовершенствовать свои знания.

Настоящее пособие разбито на 18 уроков, содержащих базовые грамматические сведения, небольшие тексты и диалоги, а также упражнения на закрепление материала. Авторы самоучителя, имеющие преподавательский опыт, не ставят перед собой цель охватить все сложности французского языка. Они предлагают читателю необходимый грамматический и лексический минимум, позволяющий сделать первые шаги к уверенному владению французским языком. В книге помещены и несколько текстов из французской классической литературы: сказки Шарля Перро, отдельные главы из «Тристана и Изольды» и «Собора Парижской Богоматери», стихи выдающихся французских поэтов. Все это, вместе с краткой страноведческой информацией, делает процесс обучения более разнообразным и увлекательным. В конце книги помещено Приложение, в которое вошли дополнительный лексический и грамматический материал, Словари (в том числе и к помещенным в самоучителе литературным произведениям) и Ключи к упражнениям. Издание предназначено для широкого круга читателей, приступающих к изучению французского языка.

Efficacite et motivation ! Un complement au livre de l’eleve dont il suit pas a pas la progression et la structure de chaque unite L’apprenant est invite a reflechir sur son apprentissage pour memoriser, faire le point et cooperer 8 bilans linguistiques et 8 preparations au DELF Les transcriptions et les corriges + le CD mp3 : les activites de comprehension orale...

Cet ouvrage de reference et d’entrainement «tout-en-un» permet de s’entainer en francais a l’ecrit a partir de situations de la vie reelle : — Pour travailler en auonomie ou en classe, et ouvrage propose de nombreux documents ecrits pragmatiques issus de la vie reelle — L’etudiant acquiert ou renforce ses competences en reception et production ecrites, lui permettant de faire face aux situations concretes et authentiques du quotidien ? Un ouvrage comprenant : — plus de 350 activites — un lexique par situation — un livret avec des supports ecrits et les corriges.

La methode pour parler et grandir en francais ! La methode Passe-passe : presente les aventures de six copains qui grandissent sur 3 niveaux : Juliette, Mehdi, Manon, Louis, Lilly et Pablo ; c’est 6 unites qui eveillent la curiosite des enfants et donnent envie d’apprendre ! ; s’inscrit dans une approche communicative et actionnelle avec des activites ludiques et un projet a realiser avec deux taches intermediaires ; propose des activites variees pour tous les enfants ; permet une decouverte interculturelle et plurilingue ; offre differents types d’evaluation («Passeport», «Defis», bilans et activites de preparation au DELF Prim). Le materiel de Passe-passe : un livre et un cahier avec un CD de 13 chansons aux rythmes varies concues pour la methode par des musiciens et chantees par des enfants ; un guide pedagogique-fichier ressources avec de nombreuses activites complementaires, trois CD avec l’integralite des audios et un DVD (version simple du guide pedagogique telechargeable gratuitement sur le site didierfle.fr) ; un manuel numerique premium (sur carte de telechargement) avec des activites interactives, TNI, karaoke... ; un dessin anime concu pour la methode pour chaque unite afin de reviser les contenus en situation.

Ce cahier d’activites en couleurs propose : une double page d’activites variees et ludiques par lecon pour renforcer l’apprentissage et decouvrir l’ecrit pas a pas ; des activites de preparation au DELF Prim ; une page interculturelle et plurilingue pour aller a la rencontre d’autres cultures et d’autres langues ; une rubrique Astuces pour que le francais devienne la langue de la classe ; «Mon passeport» : pour parler en francais en dehors de la classe ; une page interdisciplinaire pour croiser les connaissances ; un bilan avec 4 defis a relever (1 defi par lecon) ; un dictionnaire illustre a completer ; un CD de 13 chansons et leurs versions instrumentales.

20 themes pour aborder le monde contemporain et alimenter une reflexion avec des documents authentiques aux registres differents : quotidien, standard, soutenu. DVD-ROM inclus avec audios et videos : des documents authentiques porteurs d’idees et des videos pour dynamiser le cours.

Настоящее пособие представляет собой сборник упражнений, текстов, документов для курса делового французского языка. Целью пособия является не только развитие навыков грамотного составления деловых писем и ведения беседы на деловом французском языке, но и понимание проблем, изложенных в газетных и журнальных статьях, а также практика устного и письменного перевода с русского языка на французский. Для студентов высших, средних и специализированных учебных заведений, переводчиков и лиц, владеющих французским языком. Может быть использовано как для самостоятельных занятий, так и для проведения спецкурсов по деловому французскому языку.

В пособии представлены старофранцузские тексты разных жанров, относящиеся к периоду IX-XIII вв. Текстам предпослана краткая справка. Для сравнения даются современные переводы. Рассчитано на изучающих французский язык, а также на тех, кто интересуется ранней историей французского языка и литературы.

Удобный справочник по основным правилам французской грамматики. Каждое из положений проиллюстрировано примерами с переводом на русский язык. Материал в большинстве случаев представлен в форме таблиц, что очень облегчает его усвоение. В приложении дана таблица неправильных глаголов, вызывающих наибольшие сложности. Для всех, кто изучает французский язык — с преподавателем или самостоятельно.

Учебное пособие посвящено одновременному обучению грамматики трех романских языков — французского, итальянского и испанского в их взаимных сходствах и различиях. Целью пособия является рассмотрение и объяснение грамматических явлений, обеспечивающих полноценное общение на трех языках с возможностью свободно переключаться с одного языка на другой. На достижение данной цели автором составлены многочисленные упражнения на способы грамматического выражения, на переводы с русского языка на каждый язык, в том числе так называемые «обратные переводы», и переводы с одного романского языка на другой и т.д. Особую роль в освоении материала играют аудиозаписи. Данный курс грамматики состоит из 24 уроков и охватывает темы, необходимые для развития речевых навыков на начальном этапе обучения: имена существительные, формы артиклей, имена прилагательные, местоимения, наречия, спряжение глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения. В конце книги к ряду упражнений даются ключи. Пособие прошло апробацию на занятиях в Языковой студии, созданной автором в 2012 г. и работающей под его руководством и при его личном участии в г. Кемерово (Россия). Для студентов-филологов и переводчиков, но может быть рекомендовано также в качестве самоучителя всем тем, кто хочет составить себе представление о широко распространенных в мире романских языках, и тем, кто вообще интересуется сравнением родственных (а возможно, и неродственных) языков.