Серия «Подарочные издания. Мировая классика в иллюстр»
Подарочные издания. Мировая классика в иллюстр, Бином. Лаборатория знаний / Олма 2020, ISBN: 978-5-9963-6085-7
1705руб Купить
Лаконичные, легко запоминающиеся басни давно разошлись на цитаты и прочно вошли в нашу разговорную речь. Их изучают в школе, ими украшают свои выступления современные знаменитости. В книге собраны басни самых известных баснописцев — Эзопа, Жана де Лафонтена и Ивана Андреевича Крылова. В биографических очерках подробно рассказано про жизнь и особенности их творчества.
Подарочные издания. Мировая классика в иллюстр, Бином. Лаборатория знаний / Олма 2020, ISBN: 978-5-9963-6088-8
1535руб Купить
Лев Толстой и еще двадцать русских и зарубежных писателей, их имена на рубеже XIX-XX веков были широко известны, а многие не забыты и сегодня, дарят юным и взрослым занимательные рассказы о пушистых, усатых, хвостатых.
Среди авторов, которые откроют вам «Новые пушистые истории», — Мария Лялина, Софья Сегюр, Мария Тургенева и многие другие. Их маленькие творения — о жизни Замечательных Котов и Кошек.
Книга иллюстрирована редкими рисунками и работами признанных мастеров «кошачьего жанра».
Подарочные издания. Мировая классика в иллюстр, Бином. Лаборатория знаний / Олма 2020, ISBN: 978-5-9963-5774-1
1705руб Купить
Шедевры мировой поэзии, как правило, известны нам в переводе, ведь для понимания оригинала требуется не просто знать иностранный язык, а различать мельчайшие нюансы звучаний и смыслов. Но чей голос мы слышим в действительности в чарующих строках Байрона, Гейне или Бодлера — автора или переводчика? Или они переплетаются так, что и разделить их невозможно?
Переводчики, чье творчество представлено в этом сборнике, а именно Иннокентий Анненский, Константин Бальмонт, Александр Блок, Валерий Брюсов, Вячеслав Иванов, Михаил Кузмин, Осип Мандельштам, Федор Сологуб и Марина Цветаева — знаменитые поэты Серебряного века. И они на самом деле являются полноправными соавторами классических стихотворений. Знакомство с их переводами позволит читателю соприкоснуться не только с лучшими образцами зарубежной поэзии, но и с великим поэтиче-ским наследием Серебряного века.