Если вы ищете книги издательств «КНИМА» и «СНЕЖНЫЙ КОМ», то вам — на КНИМА.КОМ
knima.ru — продажа книг
Авторы А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Щ Э Ю Я
Книги 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Щ Э Ю Я
Серии 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Щ Э Ю Я

Билингвы

Ее глаза на звезды не похожи. Сонеты, Шекспир Уильям
336руб Купить
Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака, Бориса Пастернака, Николая Гербеля. Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе, исследователи спорят о случайности появления сонетов в печати, о прототипах героев — смуглой возлюбленной, светловолосом друге, поэте-сопернике и о таинственном мистере W.H., которому посвящены сонеты.
 
Aльтасор Высокол, или Путешествие с парашютом. Altazor, o El viaje en paracaidas
Центр книги Рудомино 2022, ISBN: 978-5-91922-106-7
855руб Купить
Висенте Уидобро (1893-1948), чилийский «поэт и антипоэт», как он сам себя называл, начал писать своё главное произведение — поэму в семи песнях «Альтасор Высoкол, или Путешествие с парашютом» — в 1919 и закончил в 1931 году. Поэма эта стоит в одном ряду с такими выдающимися образцами латиноамериканского авангарда, как «Местожительство — Земля» Пабло Неруды, «Трильсе» Сесара Вальехо и «Стоны» Пабло де Роки. Герой совершает прыжок с парашютом откуда-то из космоса и в полёте переживает нечто вроде мистического опыта. То встречает сказочных и мифологических персонажей, то испытывает любовь-поклонение, обожествляя свою возлюбленную, то увлекается словесной игрой, которая приводит его в конце концов к созданию текстов, состоящих из бессмысленных словосочетаний и слов- гибридов. Он как бы заново изобретает язык, в котором остаётся только музыка. На русском языке издается впервые». Из предисловия Екатерины Хованович: «Получив представление о том, что творил с языком Уидобро, русские читатели тут же говорят: Хармс! Да, и Хармс, и Кручёных, и Хлебников… И фольклор. Помните: «Ехала деревня мимо мужика…»?
 
Krvave sonety. Кровавые сонеты
Центр книги Рудомино 2022, ISBN: 978-5-00087-208-6
1688руб Купить
Антивоенный цикл словацкого поэта Павола Орсага Гвездослава (1849-1921) написан в 1914 году и посвящен ужасам и бедствиям, которые принесла европейским народам Первая мировая война. 32 сонета стали образцом отношения к теме войны в словацкой поэзии времен Второй мировой войны. Война для Гвездослава не частный исторический случай, а вселенская катастрофа. Тексты публикуются на словацком языке с параллельным переводом на русский. Издание адресовано всем ценителям европейской и в ее контексте — словацкой поэзии.
 
Стихи из неволи, Алиш Абдулла
300руб Купить
В данной книге представлены стихи классика татарской литературы, знаменитого детского писателя, поэта, героя Великой Отечественной войны, джалиловца Абдуллы Алиша (1908-1944), которые написаны в фашистской тюрьме, на татарском и русском языках. Сборник посвящён 110-летию со дня рождения писателя.
 
Гример и Муза = The Fase-Maker and the Muse, Латынин Леонид Александрович
Агентство ФТМ 2021, ISBN: 978-5-4467-1333-2
1746руб Купить
Леонид Латынин — русский поэт и прозаик. Автор книг стихов, работ по русскому народному искусству, романов «Гример и Муза», «Спящий во время жатвы», «Берлога», «Ставр и Сара», «Русская правда», изданных в России, Европе и Америке. В книгу также включен английский перевод Andrew Bromfield романа-антиутопии «Гример и Муза».
 
Звездное поле, Мирза Мухаммат
333руб Купить
В книгу известного поэта, лауреата Государственной премии Республики Татарстан имени Г. Тукая Мухаммата Мирзы вошли поэмы, написанные им в разные годы. В этих произведениях автор размышляет о сущности человеческой жизни, нравственных ценностях своего народа.
 
Обещание - дело чести. Публицистические заметки, интервью, поэтические посвящения, Валеев Револь Миргалимович
2248руб Купить
Публицистические заметки, интервью, поэтические посвящения, юмористические зарисовки.
 
Моабитские тетради, Джалиль Муса
1199руб Купить
Стихи Мусы Джалиля переведены на более чем 60 языков народов мира. Но это издание — особое: вниманию читателей предлагается полное факсимиле двух «Моабитских тетрадей». Данный уникальный труд — дань глубокого уважения и любви современного читателя бессмертному поэтическому таланту и несгибаемому мужеству поэта. Цветные фотослайды воспроизведены из собрания Национального музея Республики Татарстан.
 
Дэрдменд, Хамидуллин Лирон Хайдарович
1386руб Купить
Альбом посвящен творчеству и деятельности классика татарской поэзии Дэрдменду (Закир Мухаммадсадыкович Рамиев). Здесь показаны жизненный путь и многогранная общественная, просветительская деятельность Закира Рамиева, а также его работа как крупного промышленника. В данное издание вошли и стихи поэта, документы из личного архива автора, фотографии, сделанные в Национальном музее Республики Татарстан, Государственном музее изобразительных искусств Республики Татарстан, Музее Б. Урманче, Национальной библиотеке Республики Татарстан. Также использованы фотографии из личных коллекций автора и З. Баширова.
 
Пять четвертинок апельсина. Five Quarters of the Orange, Харрис Джоанн
Билингва Line, Эксмо-Пресс 2021, ISBN: 978-5-04-156278-6
456руб Купить
Читайте на двух языках. Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский. Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика. От матери в наследство Фрамбуаза получила альбом с кулинарными рецептами — негусто, если учесть, что ее брату Кассису досталась ферма, а старшей сестре Рен-Клод — винный погреб со всем содержимым. Но весь фокус в том, что на полях альбома, рядом с рецептами разных блюд и травяных снадобий, мать записывала свои мысли и признания относительно некоторых событий ее жизни — словом, вела своеобразный дневник. И в этом дневнике Фрамбуаза пытается найти ответы на мрачные загадки прошлого. «Харрис создала многослойный сюжет, усыпанный восхитительными описаниями французских книг и раскрывающий встряхивающий эффект войны на хрупкое семейное устройство». — Publishers Weekly «Из ее книг эта — пока самая сильная: острая, с горчинкой...» — Independent
 
Пять четвертинок апельсина. Five Quarters of the Orange, Харрис Джоанн
Билингва Bestseller, Эксмо-Пресс 2021, ISBN: 978-5-04-121395-4
456руб Купить
От матери в наследство Фрамбуаза получила альбом с кулинарными рецептами — негусто, если учесть, что ее брату Кассису досталась ферма, а старшей сестре Рен-Клод — винный погреб со всем содержимым. Но весь фокус в том, что на полях альбома, рядом с рецептами разных блюд и травяных снадобий, мать записывала свои мысли и признания относительно некоторых событий ее жизни — словом, вела своеобразный дневник. И в этом дневнике Фрамбуаза пытается найти ответы на мрачные загадки прошлого.
 
Убийство в "Восточном экспрессе". Murder on the Orient Express, Кристи Агата
448руб Купить
Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский. Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика. Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги. Эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. Знаменитый своими многочисленными экранизациями роман «Убийство в «Восточном экспрессе»» занимает второе место в мировом рейтинге после «Десяти негритят». В поезде убивают неприятного американца. Пуаро немедленно берется за расследование — и выясняет, что купе полно всевозможных улик, указывающих практически на всех пассажиров знаменитого поезда класса люкс...
 
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 

Издательство «Книма»

Лидеры продаж

Knima.ru
©2009

Яндекс.Метрика