Лингвокультурологический словарь заимствований русского языка включает новейшую неологическую лексику 2000-2020 гг., еще не зафиксированную официальными словарями. В словарь вошло 1500 лексем и выражений. Каждая лексема снабжена богатым иллюстративным материалом из современных СМИ и речи пользователей интернета, а также сопровождается культурологическим комментарием. Словарь предназначен широкому кругу специалистов: филологам, журналистам, социологам, культурологам и др.

Словарь новейших иностранных слов Е.Н. Шагаловой содержит около 3500 слов. Большинство из них проникли в русский язык в начале XXI в., а потому не были прежде описаны в лексикографических справочниках В словаре читатель найдет исчерпывающие толкования лексики в сфере компьютерных и мобильных технологий, социальных сетей, экономики, бизнеса и торговли, рекламы, косметологии и медицины, гастрономии, спорта и др. При словах даются примеры употребления в Интернете и СМИ, а также подробная этимологическая справка. В конце словарных статей собраны группы слов, тематически связанных с заголовочным словом, благодаря чему читатель сможет без труда ориентироваться в мире новейших заимствований. Создание словаря стало ответом на возрастающие затруднения в понимании, а также устном и письменном употреблении новых заимствованных слов. Словарь позволяет решить эту проблему. Он будет интересен и полезен самому широкому кругу читателей.

Автор словаря — Л.П. Крысин, доктор филологических наук, один из крупнейших российских специалистов в области лексикологии и социолингвистики. В словарь включены более 7000 наиболее употребительных иноязычных слов и выражений, а также некоторые специальные термины, которые встречаются в текстах газет, звучат в радио- и телеэфире, употребляются в разных жанрах интернет-общения, в повседневной речи. Кроме иноязычных слов последних двух столетий в словарь включено большое количество новых, недавних заимствований. При словах даны сведения об их происхождении, произношении, лексическом значении и правильном употреблении в различных условиях речевого общения. Словарь адресован самому широкому кругу читателей.

Настоящий словарь содержит около 80 000 слов и словосочетаний иноязычного происхождения. В издание включена как общеупотребительная лексика, так и термины, вошедшие в русский язык в последнее десятилетие и все более широко употребляющиеся в средствах массовой информации, политике, экономике, философии, психологии. Словарь предназначен для школьников, студентов, всех желающих верно понимать значение иностранных слов и грамотно использовать их в своей речи.

Словарь включает свыше 11 000 статей, которые содержат цитаты, пословицы, пословичные выражения и иносказания, а также аналогичные выражения на пяти языках. В словаре объясняется ускользающий смысл многих заимствованных выражений, рассматривается совокупность сходных по смыслу выражений одновременно на нескольких языках. Эта книга в равной степени необходима как школьникам, студентам, преподавателям и переводчикам, так и всем, кого интересует отечественная филология.

Словарь представляет собой обширный свод иноязычных заимствований, которые употребляются в русском языке в нетранслитерированном виде, т.е. на языке оригинала. Включает в свой состав выражения, ходовые цитаты и их фрагменты, терминологические сочетания и слова-термины. Словарь составлен на основе картотеки объемом более 125 000 карточек-цитат из Библии, произведений античных авторов (Аристотеля, Горация, Гомера, Плавта и др.), классикой русской и зарубежной литературы (А.С, Пушкина, И.С. Тургенева, Ж. — Б. Мольера, И. — В. Гете, Флобера и др.), деятелей науки и искусства. Словарная статья содержит перевод или русский идиоматический эквивалент иноязычного выражения и, при необходимости, его толкование. Далее следуют грамматическая и стилистическая характеристики, этимологические сведения и источник происхождения. Иллюстративные примеры приводятся из художественной, публицистической, эпистолярной, философской и научной литературы XIX- XX ни. В конце издания помещен Указатель, представляющий собой алфавитный перечень русских идиоматических эквивалентов или переводов наиболее употребительных иноязычных выражений и слои, помещенных в словаре. Словарь адресован широкому кругу читателей — преподавателям и студентам гуманитарных вузов, лингвистам, переводчикам, журналистам, а также всем, кто стремится повысить культуру своей речи. 3-е издание, исправленное.

Комплект «Русский язык. Лучшие словари в одном комплекте» включает 4 словаря. 1. «Словарь-справочник. Русский язык» состоит из двух частей. В первой части предложен теоретический материал, охватывающий наиболее сложные разделы русского языка. Во второй приведён словарь часто употребляемых слов и их форм (более 10 тысяч лексических единиц). 2. В «Словаре сравнений и сравнительных оборотов в русском языке» представлены общеизвестные и употребляемые в повседневной речи традиционные сравнения и сравнительные обороты, а также уникальные, неповторимые сравнения, созданные русскими писателями. 3. «Словарь иностранных слов» содержит около 5000 слов. Это иноязычные слова, появившиеся в русском языке в последнее время и закрепившиеся в широком употреблении, в том числе экономическая, юридическая, религиозная и др. лексика. 4. «Современный орфоэпический словарь русского языка» содержит около 12 000 слов современного русского языка, в том числе устаревающие и устаревшие, в произношении которых возникают ошибки. Все словари будут полезны учащимся, студентам, преподавателям, работникам средств массовой информации, а также всем, кто хочет грамотно говорить и писать по-русски.

Словарь содержит более 3000 иноязычных слов и словосочетаний, большая часть которых ранее не были зафиксированы в других словарях и справочниках. Это слова, появившиеся в русском языке в последние два десятилетия главным образом из английского языка. В словаре представлена лексика различных тематических групп: общественно-политическая, информатика, вычислительная техника, сетевые технологии, экономика, бизнес, финансы, торговля, реклама и др. Словарная статья включает в себя заголовочное слово (в некоторых случаях даны его орфографические варианты), толкование, грамматическую характеристику, этимологическую справку, а также слова, тематически связанные с заголовочным словом. Информация энциклопедического характера дана или в составе толкования или вслед за этимологической справкой. Особое значение придается цитатам, то есть примерам функционирования слова в русском языке. Словарь адресован самому широкому кругу читателей.

Словарь содержит более 25 тысяч словарных статей, включающих в себя более 100 тысяч иностранных слов и выражений, и является наиболее полным из аналогичных изданий, поскольку вобрал в себя помимо прочих также экономические, технические, спортивные, компьютерные, общественно-политические и другие термины, зазвучавшие в русской речи в последнее время. Многие слова истолкованы заново, с учетом изменившегося употребления. Среди отдельных слов приведены также целиком устойчивые и ходовые выражения. Введен значительный массив религиозной и мифологической терминологии.

«Большой иллюстрированный словарь иностранных слов» содержит свыше 17 000 слов, заимствованных из различных языков мира. В каждой статье приводится ударение, происхождение слова, его толкование, русские синонимы. Некоторые статьи дополнены иллюстрациями и энциклопедическими сведениями, представляющими интерес и пользу для читателя. Словарь включает терминологию, связанную с компьютерными технологиями, Интернетом, общественно-политической, экономической и культурной жизнью. Представлена как современная, так и устаревшая лексика. Словарь подойдет как специалистам, так и самому широкому кругу читателей.

В комплект вошли 2 книги: «Словарь новейших иностранных слов (конец XX — начало XXI вв.)» Е.Н. Шагаловой и «Словарь иноязычных выражений и слов» А.М. Бабкина и В.В. Шендецова. Оба издания предназначены для широкого круга читателей, стремящимся повысить культуру своей речи, и будет особенно полезно студентам, преподавателям, лингвистам, переводчикам и журналистам.